Italienisch

Kärtchen: 342 | angezeigt: 2677 mal
Facebook | Link senden | PDF exportieren

il sandolino
sfiorare
sfiorire
         
appoggiare
impacciare
impaccare
         
l'impacco (m) -> pl. -cchi
l'impaccio (m) -> pl. -cci
balbettare
         
la piccina
invidiare -> invidioso
invidiabile
         
la cambiale
pigliare cura di qn
pigliare fiato
         
sfornito
sfornare
sfornire
         
inzuppare -> inzuppato
indugiare
torbido -> i torbidi
         
pescare nel torbido
la carogna
i suini
         
straripare
il solleone
il volto
         
incorniciare -> incorniciato
impercettibile
l'impercettibilità (f)
         
la spallatta
il viale
l'irrequietezza (f) -> irrequieto
         
ansioso/a
un problema assilante
grullo
         
lo sconforto -> sconfortante
sconfortare
sbucare
         
l'arcata (f)
il pilone
inumidare -> inumidarsi
         
porgere
la saracinesca -> pl. -sche
cagionare
         
la vestaglia
il recipiente
la scortesia -> scortese
         
smarrito
impazzito
il prestito
         
la gobba
la nozione
indagare
         
la rondine
rimuginare
tacere:
taccio
tacciamo
tacciono
         
cavarsela
cavare
sgranocchiare
         
un cretino
la cretineria
ritrovare
         
la serratura
la crepa
rimbalzare -> il rimbalzo
         
di rimbalzo
la bestiolina
peloso
         
stramazzare
la ruga -> pl. le rughe
bocciare


essere bocciato
         
la caravella
galleggiare -> galleggiante
il galleggiamento
         
affondare

l'affondamento (m)

affondarsi
la disgrazia


per disgrazia
la ghiaia
         
l'acciaio (m) -> pl. -ai

d'acciaio
essere d'acciaio
aggrappare


aggrapparsi a
         
fare boccacce
spettinare (qn)
il vortice
         
chinare -> chinato
chinare il capo

chinarsi
gli Alleati
         
contingente

il contingente
sbarcare
impadronirsi

impadronirsi di una lingua
         
l'inevitabilità

inevitabile
la sconfitta
protestare contro qc
         
il bombardamento
il caro-vita /carovita
precario/a

la precarietà
         
indire (indetto)
senza via d'uscita
il giubilo
         
riconquistare


la riconquista
rivelare
intrattenere
         
la trattativa
massiccio


il massiccio -> pl. -cci
massicciare
         
l'armistizio (m)
alleato/a
l'aviatore (m)
         
il traditore


traditore
partigiano
sbandare
         
il sabotaggio

sabotare

il sabotatore
coinvolgere
spietato
         
(il) detenuto
detenere
il comitato
         
il comizio
incitare

l'incitamento (m)
spossare
         
esposto al freddo e alla fame
esporre (esposto)
esporre la vita
         
il rastrellamento
la fucilazione


fucilare
conservare la speranza
         
il cedimento
l'insurrezione (f)


insurrezionale
la ritirata


battere in ritirata
         
coevo
asservire


l'asservimento (m)
la concatenazione

concatenare
         
il padrino
la madrina
i voti (Italia: 1-10)
belli e brutti voti


le note (Svizzera: 1-6)
         
la bustarella
dare una spintarella
un paragone

a paragone di

senza paragone
         
il veliero / il veliere
la scia
il vento in poppa
         
la poppa
la prua
l'ignoto (m)
         
l'abisso (m)
fare del male
l'anticipazione (f)
         
l'ebreo/a
ebreo, ebraico, israelitico
il vetro
         
la vetrina
il vetraio -> pl. -ai
la vetrata
         
il raduno
sfogare


sfogarsi


sfogarsi con qn
affossare

affossare qc.
         
la rappresaglia
competere
aderire
         
la competitività

competitivo/a
la competenza




le competenze
grossolano/a
         
affatto


niente affatto


non è vero affatto
la pena
accumulare
         
acquistare
la solidità
il macigno
         
scontroso
la scossa

la scossa di terremoto

la scossa elettrica
sconvolgere
         
sconvolgere lo stomaco
il rudere

i ruderi
sgombrare
         
la maceria -> meist pl. le macerie
ricominciare da capo
grondare
         
la grondaia
la pioggia torrenziale
il torrente
         
a torrenti
il vallone
dissetare qn

dissetarsi
         
irrigare l'orto
la zolla
l'argine (m) ~ la diga (pl. -ghe)
         
il formicaio
il crepaccio -> pl. -cci
il cespuglio -> pl. -gli
         
alla macchia
la macchia
la fascina
         
la frasca -> pl. -che
la soma
la bestia da soma
         
scalzare



(andare) scalzo
lo sposalizio -> pl. -zi
la fava
         
pigliare due piccioni a una fava
la panca
il piolo

la scala a pioli
         
la scodella
la denunzia = la denuncia -> pl. -ce
la cerimonia
         
il fornaio ~ il panettiere


la fornara ~ la panettiera
sottovoce
indicare
         
il / la scopino/a ~ lo / la spazzino/a
la cava
la breccia
         
forestiero (m)
la cerimonia funebre
la cerimonia ufficiale
         
il gru
medesimo

il/la medesimo/a

io medesimo

la medesima coas
riapparire
         
il vicolo


il vicolo cieco
il batticuore

(essere ripreso/a dal batticuore)
mutare


mutare casa
         
incolpare
riguardare


Esempio:
Niente di quello che mi riguarda è cambiato.
intimorire qn
         
intimorirsi

intimorito, spaurito
benemerito/a (di)
un atto di coraggio
         
un atto di eroismo
rimanere a bocca aperta
uno scatto d'ira ~ un accesso di rabbia
         
rinunziare = rinunciare (a)

non rinunciare a qc.
la pellegrina
il pellegrino
         
l'ira (f)
lo scatto
lo scatto automatico
         
avere uno scatto / levarsi di scatto
un orologio a scatto
un coltello a scatto
         
uno scatto di stipendio
il pellegrinaggio (pl. -ggi)


la pellegrinazione


pellegrinare
il repubblichino
         
il burrono (= il borro -> lett.)
il paracadute

il paracadutista -> pl. i paracadutisti

il lancio col paracadute
il cocomero

il cocomeraio
         
frangersi
la folata

a folate
l'evaso (m)
         
adirato

adirarsi

adirarsi con qn
la contrada
la contrada selvaggia
         
ammettere, concedere
tremante
essere in collera con qn
         
la collera
andare in collera
all' infuori di
         
(rimanere) soprappensiero = sovrappensiero
risuolare (un paio di scarpe)
zappare
         
zappettare

-> zappettare l'orto, il giardino
stridere
la pedana
         
la cicca -> pl. -cche
lo sportello





lo sportello automatico finanza
intatto
         
coricarsi




coricare
la nicchia
il tepore
         
appesantire (-isco)
la sporta





la sporta della spesa
il pianerottolo
         
la paglia
urtarsi
lo struggimento
         
pigliare qc
il fanale



il rado fanale
rado/a



di rado
         
il gasometro
rincasare
il tragito
         
sovrapporre


sovrapporrsi
il portavivande
l'acquaio (m)
         
spalancare
destare





destarsi
la smorifa
         
fare le smorfie
cingere
cingere d'assedio
         
l'unto (m)


unto (adj.)
l'officina (f)
strofinare


strofinarsi
         
strofinarsi gli occhi / le mani
la carezza



fare una carezza a qn
sporgere


esempio:
Lei sporgeva il viso allo specchio del comò.
         
il comò / il cassettone
impacciato
trotterellare
         
soppiatto
la frangia
il calamaio
         
l'inchiostro (m)
sciattono/a
macchiare
         
fregare
trovarsi in un brutto impiccio / essere nei guai
il guaio


la disgrazia


avere sfortuna
         
la seggiolina
presso la finestra
la credenza





le credenze popolari
         
la bolletta
il piumino
spolverare
         
un lastrone
la cattiveria
il trasporto
         
la villeggiatura
fiatare
esigente
         
l'indumento (m) / il capo di abbigliamento
l'incompatibilità (f)
a malapena



appena
         
negare
ragionevole
sviscerare


sviscerarsi per qn
         
il termosifone
la sciocchezza
lo scaldabagno
         
la massaia
il devoto


devoto/a
il retrobottega
         
mi rincresce
il mercante
la mercantessa
il centrino
         
il garofano
non ha senso
la nevrosi ossessiva
         
la rassegnazione
alla cieca
il brontolamento
         
la rassegna




la rassegna militare
la rassegna della moda
rassegnare



rassegnarsi (a)


rassegnato
passare in rassegna
         

Neu: Bestätigte Pakete
Jetzt anmelden!

 

Bestätigte Pakete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© by Aisberg GmbH : Webdesign, Marketing, Frauenfeld, Thurgau